Seu perfil
Você vem de product management. Já priorizou backlog com pressão de 5 stakeholders ao mesmo tempo, já matou feature que dava dó de matar, já navegou a tensão entre o que o usuário quer e o que o negócio precisa.
- Disciplina de priorização e gestão de roadmap
- Comunicação com stakeholders de diferentes níveis
- Visão de produto: sabe traduzir necessidade em entrega
- Experiência com métricas de produto (retenção, conversão, NPS)
Seus gaps
Você manda bem no “o que” e no “pra quem”. Mas quando a conversa entra no “como” de dados, precisa de um intérprete. Os gaps mais comuns:
- Avaliar viabilidade técnica de propostas de dados sem depender inteiramente do time de engenharia
- Entender trade-offs entre abordagens (batch vs streaming, modelo vs regra, data lake vs warehouse)
- Fluência nos 7 eixos do Radar: especialmente Engenharia de Dados e Arquitetura
- Calcular o custo real de manter uma solução de dados em produção
- Distinguir entre hype e valor real em propostas de ML/IA
O que o programa desenvolve
O Data Translator não transforma você em engenheiro. Transforma você em alguém que consegue sentar com engenheiros e diretores na mesma reunião e agregar valor nos dois lados.
Data Product Thinking
A diferença entre produto de dados (DPM) e dados como produto (Translator). Aprender a pensar em dados como ativo estratégico, não como feature.
Ver módulo →Radar Aprofundado
Fluência nos 7 eixos técnicos. Não pra executar, mas pra saber perguntar as perguntas certas e identificar quando a resposta não faz sentido.
Ver módulo →Framework L5
Layout, Lift, Launch & Land, Learn. O framework pra estruturar iniciativas de dados do diagnóstico até a medição de impacto.
Ver módulo →Competências Elevadas
As competências que separam quem gerencia produto de dados de quem orquestra estratégia de dados.
Ver módulo →Trilha de carreira
O caminho documentado de quem vem de produto:
PMs que querem crescer em dados geralmente viram DPMs primeiro. O problema é que o DPM fica preso no nível do squad. O Translator é o passo que tira você do squad e coloca na visão organizacional.